Словарь терминов - Транспортный информационно-логистический Портал

Словарь терминов

АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ0-9

Д

Дальнейшая перевозкаOn carriageКейинги ташув
Дата выдачи; дата выпискиDate of issueБерилган сана, ҳужжатдан кўчирма берилган сана
Дата отправкиDate of shipmentЖўнатиш санаси
Дата платежаDue dateТўлов санаси
Дата полученияDate of receiptОлиш санаси
Дата поставкиDelivery dateЕтказиб бериш санаси
Дебетовое авизоDebit noteДебет авизоси, хабари
ДекларантDeclarantДекларант
Декларация грузоотправителяDeclaration of the consignorЮк жўнатувчи декларацияси
Декларация о происхожденииDeclaration of originМолларнинг келиб чиқиши ҳақида декларация
Декларация об опасных грузовDangerous goods declarationХавфли юклар ҳакида декларация
Декларируемая в таможне стоимостьCustoms valueБожхонада декларация қилинган баҳо, нарх
Диспач, премия за досрочную обработку суднаDispatch moneyКемани барвақт тайёрлаганлик учун мукофот, диспач
ДлинаLengthУзунлик
Договор фрахтования суднаLoading contractКемани ёллаш шартномаси
Договор, соглашение, контрактContractШартнома, битим, келишув, контракт
Документарный, товарный аккредитивDocumentary creditҲужжатлли, товар аккредитиви
Документы против акцептаDocuments against acceptanceАкцептга тўлов хужжатига қарши хужжатлар
Долг, пошлина, обязанностьDuty / taxҚарз, бож, мажбурият
Домашная авиянакладнаяHouse air waybill (HAWB)Ички (ўзи тайёрлаган) авия юк хати
Домашный (внутренный) коносаментHouse bill of ladingИчки коносамент
Доперевозочные операцииPre-carriageТашишгача бўлган жараёнлар