Словарь терминов
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ0-9
Т
Тайм-чартер, аренда судна на время | Time charter | Кеманинг бир марта бориб келиш вақти, кемани вақтинча ижарага олиш |
Таможенная декларация | Customs declaration | Божхона декларацияси |
Таможенная декларация | Сustoms entry | Божхона декларацияси |
Таможенная очистка | Customs clearance | Божхонадан ўтиш |
Таможенная проверка, таможенный контроль, таможенная инспекция | Examination by Customs officers | Божхона текшируви, божхона назорати, божхона назорат хизмати |
Таможенная процедура, таможенный режим | Customs procedure | Божхона тартиботи, Божхона режими |
Таможенное право, таможенное законодательство | Customs law | Божхона ҳуқуқи, божхона қонунчилиги |
Таможенные власти | Customs authorities | Божхона маъмурияти |
Таможенные пошлины | Customs duties | Божхона божлари |
Таможенный агент | Customs agent | Божхона агенти |
Таможенный агент | Customs broker | Божхона воситачиси |
Таможенный досмотр,обыск, перекладывание грузов | Rummaging | Божхонада юкларни кўздан кечириш, тинтиш, кўриб қайтадан жойлаш |
Таможенный склад | Customs warehouse | Божхона омбори |
Таможенный союз | Customs union | Божхона иттифоқи |
Таможенный тариф | Customs tariff | Божхона тарифи |
Таможенный формальности | Customs formalities | Божхона расмиятчилиги |
Таможня | Customs house | Божхона |
Танк-контейнер | Tank container | Танк-контейнер |
Тара, упаковка | Tare | Идиш (қоп), қадоқ |
Тариф, расценка, пошлина | Tariff | Тариф, нарх, бож |
Твердая аккордная ставка, фрахт “люмпсум” | Lumpsum rate | Қатъий белгиланган нарх, «люмпсум» нархи |
Твердое предложение | Firm offer | Қатъий таклиф |
Терминал, конечный пункт | Terminal | Терминал, охирги жой, манзил |
Товар, груз | Goods | Мол, юк |
Товарный поток | Goods flow | Моллар оқими |
Товарный склад | Warehouse | Мол омбори |
Товарораспорядительный | Negotiable | Молни тасарруф этиш |
Товары | Commodities | Моллар |
Товары, подпадающие под действие ограничений | Restricted articles | Чеклаш таъсиридаги моллар |
Торговая палата | Chamber of Commerce | Савдо палатаси |
Торговая практика, узансы | Commercial practice | Савдо амалиёти |
Торговец, биржевой маклер; торговое судно | Trader | Савдогар, савдо воситачи савдо кемаси |
Торговый обычай; установленный обычаем срок платежа | Usance | Савдо удуми (одати), одатдаги тўлов муддати |
Точно вовремя, как раз вовремя | Just in time | Аниқ, вақтида, айни вақтида |
Транзит | Transit | Транзит |
Транзитное время | Transit time | Транзит вақти |
Транспортная накладная | Consignment note | Транспорт юк хати |
Транспортная накладная | Way bill | Транспорт ҳужжати |
Транспортная обработка грузов | Handling | Юкларга транспортда ишлов бериш |
Транспортная цепь | Transport chain | Транспорт сафи (тизмаси) |
Транспортное средство | Transport medium | Транспорт воситаси |
Транспортное средство | Means of transportation | Транспорт тури |
Транспортные расходы | Transport charges | Транспорт сарф- харажатлари |
Транспортный тариф, тариф на перевозку | Transport tariff / transportation tariff | Транспорт тарифи, ташиш тарифи |
Транспортный узел | Hub | Транспорт тармоғи |
Трассант; лицо, выставившее тратту | Drawer | Чиқим қилувчи, чиқим қилувчи шахс |
Трассат; лицо, на которое выставлена тратта | Drawee | Чиқим қилувчи; чиқим қилишни зиммасига олган шахс |
Тяжеловесный груз | Heavy lift | Оғир вазнли юк |