Packing included | Включая упаковку | Қадоғи билан биргаликда |
Profile | Габарит | Габарит, сиртқи ўлчамлари |
Package | Грузовое место, упаковка | Юк жойи, қадоғи |
Pre-carriage | Доперевозочные операции | Ташишгача бўлган жараёнлар |
Plant | Завод | Завод |
Principal | Заказчик, поручитель, принципал | Буюртмачи, кафил, бошлиқ |
Prohibited goods | Запрещенные товары | Тақиқланган моллар |
Perfomence bond | Исполненное долговое обязательство | Ижро этилган қарз мажбурияти |
Place of entry | Место входа, въезд | Кириш жойи |
Place / Destination | Место назначения | Етказиб бериш манзили |
Point of shipment | Место отгрузки | Юкни ортиш жойи |
Place of dispatch | Место отправки | Жўнатиш жойи |
Place of receipt | Место получения | Олиш жойи |
Payment within 30 days of receipt of invoice | Платеж в течении 30 дней после получения счета | Тўловнома олингандан кейин 30 кун мобайнида тўланади |
Payment by negotiation | Платеж после передачи | Топширгандан сўнг тўлаш |
Pallet | Поддон, паллет | Юк таглиги тўр кўринишидаги қадоқ |
Payload | Полезный груз | Фойдали юк |
Port | Порт | Бандаргоҳ |
Parcel service | Почтово-посылочные услуги | Почта орқали юк жўнатиш хизматлари |
Pro-forma invoice | Предварительный счёт, ориентировочная фактура | Олдиндан берилган тўловнома, молнинг тахминий фактураси |
Price current | Прейскурант | Нарх-наво (баҳо) ҳужжати |
Price list | Прейскурант | Нархи кўрсатилган молнинг рўйхати |
Price list | Прейскурант | Товарлар нархи кўрсатилган рўйхати |
Packaging charges | Расходы по упаковке | Қадоқлаш бўйича харажатлар |
Pick up & delivery | Сбор грузов у клиентов и их доставка | Юкларни мижозлардан тўплаш ва манзилларига етказиб бериш |
Perishables | Скоропортящиеся продукты, грузы | Тез бузиладиган маҳсулотлар, юклар |
Packing | Упаковка | Қадоқлаш, жойлаш, ўраш |
Packing list | Упаковочный лист | Қадоқлаш маълумотномаси |
Pick-up date | Установленная для доставки дата | Етказиб бериш учун белгиланган сана |
Part load | Частичная загрузка | Қисман юклаш |
Part load consignment | Частичная отправка | Қисман жўнатиш |
Particular average | Частная авария | Бир марталик ҳалокат, кам учрайдиган ҳалокат, авария (ҳалокат) |