| Returnable packing | Возвратная упаковка | Қайтариладиган қадоқ |
| Repayment | Возмещение, погашение, уплата | Зарар учун товон тўлаш, товонни узиш, тўлаш |
| Road haulier | Грузовой автоперевозчик | Автомобильда юк ташувчи |
| Road haulage | Грузовые автомобильные перевозки | Юкларни автомобилларда ташишлар |
| Railway-station of destination | Железнодорожная станция назначения | Юк етказиладиган темир йўл бекати |
| Rail wagon | Железнодорожный вагон | Темир йўл вагони |
| Rail transport | Железнодорожный транспорт, железнодорожные перевозки | Темир йўл транспорти, темир йўлда ташувлар |
| Reservations | Оговорка, условие, резервирование | Қўшимча шарт, аҳдлашув, захирага қўйиш |
| Revocable letter of credit | Отзывный аккредитив | Чақириб олинадиган аккредитив |
| Redelivery | Перепоставка | Қайта етказиб бериш |
| Receiver | Получатель | Юк олувчи, юкни қабул қилиб олувчи |
| Recipient | Получатель, получающий | Юк олувчи, юкни қабул қилувчи |
| Receipt | Получение; расписка | Олиш; тилхат |
| Road haulage agent | Посредник, агент по перевозке грузов автомобильным транспортом | Воситачи, автомобилда юк ташиш бўйича агент |
| Royalties | Пошлина, плата за права пользования разрешением, лицензией, патентом и т.д. | Рухсатнома, лицензия, патент ва шу кабилардан фойдаланиш ҳуқуқи учун бож, тўлов |
| Revolving letter of credit | Револьверный, пополняемый аккредитив | Револьвер, босқичма – босқич тўлдириладиган аккредитив |
| Reimportation | Реимпорт | Реимпорт, аввал экспорт қилиб, қайта импорт қилиш |
| Reefer container | Рефрижераторный контейнер | Рефрижераторли (музхонали) контейнер |
| Reexportation | Реэкспорт | Реэкспорт, аввал импорт қилиб, қайта экспорт қилиш |
| Risk | Риск, опасность | Қалтислик, хавф-хатар |
| Rebate | Скидка, уступка, вычет | Чегирим, арзон нархга рози бўлиш, нархини тушириш |
| Rummaging | Таможенный досмотр,обыск, перекладывание грузов | Божхонада юкларни кўздан кечириш, тинтиш, кўриб қайтадан жойлаш |
| Restricted articles | Товары, подпадающие под действие ограничений | Чеклаш таъсиридаги моллар |
| Risk management | Управленческий риск | Бошқарувдаги қалтислик хавфи |
